Access Denied
IMPORTANT! If you’re a store owner, please make sure you have Customer accounts enabled in your Store Admin, as you have customer based locks set up with EasyLockdown app. Enable Customer Accounts
We want to reproduce the kind of environment that fosters European brands in Japan as well
•Posted on May 06 2022

Did you know that Japanese rice wine (sake) is manufactured in every prefecture of Japan and that local sake (Jizake) have characteristics specific to their region? This interview is dedicated to all international fans of sake who have been restricted from visiting Japan due to the coronavirus pandemic. Striving to provide you with as much content on sake as possible, we report unabridged information on the charms and locality of sake breweries.
We continuously deliver happiness from sake breweries to the world!
We continuously deliver happiness from sake breweries to the world!

(cap) President Abe usually dresses stylishly in a kimono.
Strict standards limiting even the origins of yeast and rice
GI Tone Numata is comprised of four breweries in the Tone Numata region of Gunma Prefecture (Otone Shuzo (Numata), Nagai Honke (Numata), Nagai Shuzo (Kawaba), and Tsuchida Shuzo (Kawaba)), receiving designation in 2021 as the 6th GI (geographic indication) in Japan, registered as seishu.
GI Tone Numata is limited to sake that takes advantage of the local water and climate like other GIs, while also limiting the types of rice that can be used to “Yuki Hotaka,”
“Gohyakumangoku,” and “Koshihikari,” and even limiting the areas where the rice is grown. Furthermore, only local yeasts (Gunma KAZE yeast, Gunma G2 yeast, yeasts from breweries, etc.) are allowed to be used, establishing extremely strict standards.
———— I asked Mr. Abe about the background behind setting such stringent standards.
Sake GIs are a national system which protects specialty products closely tied to the local climate and culture, and as a geographic certification, it is similar to France’s AOC and Italy’s DOC. Perhaps we can reproduce the environment which protects and fosters brands in France and Italy here in Japan as well. We considered whether we could create similar standards for sake as there are for wine in order to help sake win international acceptance.
Based on this thinking, when we received our GI designation, we established our own strict standards for making sake produced here in the Tone Numata region that meets requirements for the locality, fields, rice quality, and water quality, etc., in order to preserve the originality that can only be created in this place, and grow it into world-class local brand.
We take pride not only in producing sake that takes advantage of the local water and climate like other GIs, but also in creating the top-class standards in Japan, which are unlike anything else in sake, and even rival the strict standards for wine in Europe.
GI Tone Numata is limited to sake that takes advantage of the local water and climate like other GIs, while also limiting the types of rice that can be used to “Yuki Hotaka,”
“Gohyakumangoku,” and “Koshihikari,” and even limiting the areas where the rice is grown. Furthermore, only local yeasts (Gunma KAZE yeast, Gunma G2 yeast, yeasts from breweries, etc.) are allowed to be used, establishing extremely strict standards.
———— I asked Mr. Abe about the background behind setting such stringent standards.
Sake GIs are a national system which protects specialty products closely tied to the local climate and culture, and as a geographic certification, it is similar to France’s AOC and Italy’s DOC. Perhaps we can reproduce the environment which protects and fosters brands in France and Italy here in Japan as well. We considered whether we could create similar standards for sake as there are for wine in order to help sake win international acceptance.
Based on this thinking, when we received our GI designation, we established our own strict standards for making sake produced here in the Tone Numata region that meets requirements for the locality, fields, rice quality, and water quality, etc., in order to preserve the originality that can only be created in this place, and grow it into world-class local brand.
We take pride not only in producing sake that takes advantage of the local water and climate like other GIs, but also in creating the top-class standards in Japan, which are unlike anything else in sake, and even rival the strict standards for wine in Europe.


(cap) Press conference announcing GI Tone Numata. From left: Tsuchida Shuzo (Kawaba), Nagai Shuzo (Kawaba), subject of this article President Abe of Otone Shuzo (Numata), Nagai Honke (Numata).

Sake born of strong ties between brewers going back more than 100 years
The four breweries of GI Tone Numata have had been closely associated since the Meiji period. In the Tone Numata region, there have been strong horizontal relationships for more than 100 years, with surviving records of correspondence on how to make the best sake, and that still goes on today. Now that we have earned our GI, let’s see the world, and create a legacy for the next generation! I believe the strength of these four breweries will be an asset to us as we take on the world.


(cap)President Abe in a playful mood when we met in Ginza, Tokyo. “Please enjoy GI Tone Numata sake!”
May 06, 22
Share
More Posts
-
We want to reproduce the kind of envi...
Did you know that Japanese rice wine (sake) is manufactured in every prefecture of Japan and that local sake (Jizake) have characteristics specific...
Read MoreMay 06, 22 -
Meeting President Ryusuke Honda, who ...
Did you know that Japanese rice wine (sake) is manufactured in every prefecture of Japan and that local sake (Jizake) have characteristics specific...
Read MoreFeb 24, 22 -
Tips on enjoying Japanese sake with l...
Do you pay attention to your sake cups when you are drinking Japanese sake? Kazuhiro Shiokawa, President of Shiokawa Sake Brewery (whose products a...
Read MoreFeb 08, 22
Invalid password
Enter